Übersetzung der slowakischen Fassung; im Zweifel gilt die slowakische Fassung.
Datenschutz
GastroTrailer · AJM Fu s.r.o. · DSGVO
Diese Seite erläutert, wie wir personenbezogene Daten der Besucher der Website gastrotrailer.at, von Interessenten an unseren Produkten und von Kontaktpersonen unserer Kunden verarbeiten. Wir handeln gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem slowakischen Datenschutzgesetz Nr. 18/2018 Z. z.
Verantwortlicher
AJM Fu s.r.o., Ulica svornosti 42, 821 06 Bratislava, Slowakei, IČO: 54 160 766 (im Folgenden „wir“).
Kontakt für Fragen zu personenbezogenen Daten: [email protected], +421 910 870 010.
Welche Daten wir verarbeiten und warum
| Zweck | Daten | Rechtsgrundlage | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
| Anfrage, Angebot, Konfigurator, Kontaktformular | Name, E-Mail, Telefon, Firma, gewähltes Modell und Ausstattung, Nachricht | vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) | 24 Monate ab dem letzten Kontakt, sofern kein Vertrag zustande kommt |
| Katalog-Download und nachfolgende E-Mails | Name, E-Mail, ggf. Telefon | Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) – jederzeit widerrufbar über den Link in jeder E-Mail | bis zum Widerruf der Einwilligung |
| Newsletter | Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) | bis zur Abmeldung | |
| Buchung einer Beratung | Name, E-Mail, Telefon, Termin | vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) | 24 Monate |
| Vertragsabschluss und -erfüllung, Reklamationen | Identifikations- und Kontaktdaten der Kontaktpersonen des Kunden | Vertragserfüllung und berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO) | für die Dauer des Vertrags und der Verjährungsfrist |
| Buchhaltung und Steuern | Rechnungsdaten | rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) | 10 Jahre gemäß Rechnungslegungsvorschriften |
An wen wir Daten weitergeben
Wir verkaufen keine Daten. Wir setzen folgende Auftragsverarbeiter ein:
- tinyEmail – Kontaktverwaltung, Formulare und E-Mails,
- Groove (GroovePages) – Website-Hosting,
- TidyCal – Buchung von Beratungen,
- Google – Formulare und Fragebögen, E-Mail,
- HostCreators – E-Mail-Postfächer,
- Hersteller und Spediteur – im für die Lieferung der Bestellung erforderlichen Umfang,
- Buchhalter und Behörden – sofern gesetzlich vorgeschrieben.
Einige Auftragsverarbeiter haben ihren Sitz in den USA. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework oder der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.
Cookies und Reichweitenmessung
Technisch notwendige Dateien und den lokalen Speicher des Browsers verwenden wir für den Betrieb der Website (z. B. um Ihre Auswahl im Cookie-Banner und die Herkunft des Besuchs zu speichern). Analyse- und Werbe-Cookies aktivieren wir nur mit Ihrer Einwilligung über das Cookie-Banner (Google Consent Mode). Sie können Ihre Einwilligung ändern, indem Sie die Websitedaten in Ihrem Browser löschen.
Ihre Rechte
- Auskunft über die Daten und Erhalt einer Kopie,
- Berichtigung unrichtiger Daten,
- Löschung („Recht auf Vergessenwerden“),
- Einschränkung der Verarbeitung,
- Datenübertragbarkeit,
- Widerspruch gegen die Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen,
- jederzeitiger Widerruf der Einwilligung, ohne Auswirkung auf die bis dahin erfolgte Verarbeitung.
Ihre Anfrage senden Sie bitte an [email protected]. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen. Sie haben außerdem das Recht, Beschwerde bei der slowakischen Datenschutzbehörde (Amt für den Schutz personenbezogener Daten der Slowakischen Republik), Hraničná 12, 820 07 Bratislava, einzulegen: dataprotection.gov.sk.
Gültig ab 11.10.2026. Die Geschäftsbedingungen finden Sie in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

